乾燥した皮膚に対する入浴介護は?

介福試験対策

第31回介護福祉士国家試験問題より

問題49
 皮膚の乾燥が強くなった高齢者の入浴介護に関する次の記述のうち、最も適切なものを1つ選びなさい。

1  アルカリ性の石鹸で洗う。
2  こすらないように洗う。
3  硫黄を含む入浴剤を使用する。
4  42℃以上のお湯で入浴する。
5  保湿剤は、皮膚が十分にかわいてから塗る。

正解は↓

猫 Cat

答え 2
 皮膚の乾燥が強くなった高齢者の入浴介護に関する設問です。

1 × アルカリ性の石鹸を皮膚の乾燥が強くなった高齢者に使用すると、皮脂量や角質の水分量が減少し、さらに皮膚の乾燥を強めてしまいます。皮膚が乾燥しやすい高齢者等には、刺激の少ない弱酸性の石鹸を使用します。
2 〇 乾燥した肌は皮脂量や角質の水分量が減少し、刺激に対して弱い状態となっています。ですから、刺激の少ない弱酸性の石鹸を使用するとともに、こすらないよう、泡で優しく洗うようにします。
3 × 乾燥した肌は皮脂量や角質の水分量が減少し、皮膚を守るバリアの機能が低下した状態です。硫黄の成分を含む入浴剤は、この皮膚のバリア機能をさらに低下させ、ダメージを与えるおそれがあります。ですから、硫黄を含まず、保湿の効果がある入浴剤を使用するといいです。
4 × 湯音が42℃以上になると、皮膚を刺激し、皮膚のバリア機能をさらに低下させてしまうおそれがあります。また、高齢で高血圧や心疾患のある利用者の場合、42℃以上の湯に入浴すると血圧が上昇し、心臓に負担をかけてしまいます。ですから、皮膚の乾燥が強くなった高齢者は刺激が弱く、心臓にも負担をかけにくい37~39℃のぬるめの湯で入浴するといいといわれています。
5 × 保湿剤には皮膚の水分を逃がさず、ふたをする役割があります。ですから、入浴後、身体を拭き終わってからすぐに保湿剤を塗るようにします。皮膚が十分に乾燥してからでは遅いです。

英訳

From the 31st National Examination Question for Care Workers

Problem 49
Select one of the following statements regarding bathing care for the elderly with severe dry skin, which is the most appropriate.

1 Wash with alkaline soap.
2 Wash without rubbing.
3 Use a bath salt containing sulfur.
4 Take a bath with hot water of 42 ° C or higher.
5 Apply the moisturizer after the skin is sufficiently dry.

The correct answer is ↓

猫 Cat

Answer 2
This is a question about bathing care for elderly people with severe dry skin.

1 × When alkaline soap is used for elderly people who have severe dry skin, the amount of sebum and the amount of water in the keratin will decrease, and the dryness of the skin will be further strengthened. For elderly people whose skin tends to dry, use mildly acidic soap that is less irritating.
2 〇 Dry skin is vulnerable to irritation due to a decrease in the amount of sebum and the amount of water in the keratin. Therefore, use mildly acidic soap that is mild and gently wash with foam to avoid rubbing.
3 × Dry skin is in a state where the amount of sebum and the amount of water in the keratin are reduced, and the function of the barrier that protects the skin is reduced. Bath salts that contain sulfur can further reduce and damage this skin’s barrier function. Therefore, it is recommended to use a bath salt that does not contain sulfur and has a moisturizing effect.
4 × If the sound of hot water rises above 42 ° C, it may irritate the skin and further reduce the barrier function of the skin. In addition, for elderly users with high blood pressure or heart disease, bathing in hot water above 42 ° C raises blood pressure and puts a strain on the heart. Therefore, it is said that elderly people with severe dry skin should take a bath in lukewarm water at 37-39 ° C, which is less irritating and does not put a burden on the heart.
5 × Moisturizer has the role of covering the skin without letting it escape. Therefore, after taking a bath, apply a moisturizer immediately after wiping your body. It’s too late after the skin is dry enough.

which can cause itching.

コメント

タイトルとURLをコピーしました