第31回介護福祉士国家試験問題より
問題62
利用者の情報収集における留意点として、最も適切なものを1つ選びなさい。
1 生活歴は、介護福祉職の主観的判断を優先する。
2 生活機能は、多職種からの情報も活用する。
3 発言内容は、介護福祉職の解釈を加える。
4 経済状況は、近隣住民の情報から推測する。
5 心身機能は、利用者への聞き取りによって判断する。
正解は↓
答え ２
利用者の情報収集における留意点に関する設問です。
１ × 生活歴は、国際生活機能分類（ICF）の６つの要素のうち年齢や趣味、価値観等とともに個人因子に該当する。つまり、生活歴は利用者個人に関わる情報であるため、介護福祉職の主観的判断を優先させてはいけません。
２ 〇 生活機能は、国際生活機能分類のうち６つの要素のうち、心身機能・身体構造、活動、参加からなります。これらの生活機能に関する情報は、利用者や家族、他の介護福祉職に加え、看護師や介護支援専門員、理学療法士等の多職種からも入手し、活用する必要があります。
３ × 利用者自身の発言や訴えは、利用者の主観的情報となります。介護福祉職の解釈を加えるものではありません。
４ × 利用者の経済状況は介護保険サービス等を利用する上でも重要な情報となるため、推測で判断してはなりません。また、お金に関する情報はトラブルが生じやすく、プライベートな情報でもあるため、近隣住民の情報から推測するのではなく、利用者本人に確認するか、利用者の判断能力が不十分な場合には家族等に確認することが基本となります。
５ × 心身機能は、利用者の心理的・生理的（身体的）な働きの程度や内容を意味します。例えば、幻覚や妄想、手足のまひや切断、関節拘縮等が該当し、それらは利用者への聞き取りによって介護福祉職が判断できるものではありません。なかには幻覚や麻痺等、自らの心身機能を聞かれることに抵抗がある利用者や性格に答えることができない利用者もいることを忘れてはなりません。
英訳
From the 31st National Examination Question for Care Workers
Problem 62
Select one of the most appropriate points to keep in mind when collecting user information.
1 Prioritize the subjective judgment of the long-term care welfare worker in the life history.
2 Living functions also utilize information from multiple occupations.
3 Add the interpretation of the care and welfare staff to the content of the statement.
4 The economic situation is estimated from the information of neighboring residents.
5 Mental and physical functions are judged by interviewing the user.
The correct answer is ↓
Answer 2
This is a question regarding points to keep in mind when collecting user information.
1 × Life history corresponds to individual factors along with age, hobbies, values, etc. among the six elements of the International Classification of Functioning, Disability (ICF). In other words, since life history is information related to individual users, the subjective judgment of the long-term care welfare staff should not be prioritized.
2 〇 Living function consists of mental and physical function / physical structure, activity, and participation among the 6 elements of the International Classification of Functioning, Disability and Health. Information on these living functions should be obtained and utilized not only by users, their families, and other long-term care welfare workers, but also by multiple occupations such as nurses, long-term care support specialists, and physiotherapists.
3 × The user’s own remarks and complaints are the user’s subjective information. It does not add an interpretation of the long-term care welfare job.
4 × The financial situation of the user is important information for using the long-term care insurance service, etc., so it should not be judged by guessing. In addition, information about money is prone to trouble and is also private information, so instead of guessing from the information of the neighbors, check with the user himself or if the user’s judgment ability is insufficient, the family It is basic to check with such as.
5 × Mental and physical functions mean the degree and content of the user’s psychological and physiological (physical) work. For example, hallucinations and delusions, limb paralysis and amputation, joint contracture, etc. are applicable, and these cannot be judged by the long-term care welfare staff by interviewing the user. It should be remembered that some users are reluctant to be asked about their mental and physical functions, such as hallucinations and paralysis, and some users are unable to answer their personality.
コメント