グリーフケアとは

第31回介護福祉士国家試験問題より

問題60
　Fさん（80歳、女性）は、認知症で高齢者施設に10年間入所していたが、死去した。夫（85歳）はFさんが入所中、毎日面会して、Fさんと共通の趣味である詩吟を楽しみ、時間を共に過ごしていた。
　夫はFさんが亡くなって一週間後、施設にお礼に訪れて、「毎日通うのは大変だったが、今は話し相手もいなくなり寂しい。自分で料理をする気もなくなり眠れない」と涙を流しながら話をした。
　Fさんの夫に対する介護福祉職の対応として、最も適切なものを1つ選びなさい。

1 　気遣いの言葉をかけて、話を聴く。
2 　良眠できる方法を助言する。
3 　外食を勧める。
4 　趣味に打ち込むように勧める。
5 　元気を出すように励ます。

正解は↓

答え　１
　亡くなった利用者の夫に対する介護福祉職の対尾に関する設問です。

１　〇　身近な人と死別して悲嘆している家族に対する支援としてグリーフケアがあります。グリーフケアでは、遺族へのねぎらいの言葉をかけるとともに、その悲しみを共有するため、遺族の話を傾聴することがもとめられることもあります。ですから、亡くなったＦさんの夫に対しても、グリーフケアに基づき、気遣いの言葉をかけ、話を聴くことが重要となります。
２　×　妻のFさんが亡くなって一週間後、「今は話し相手もいなくなり寂しい。自分で料理をする気もなくなり眠れない」と涙を流しながら夫は話しており、Fさんの夫はうつ状態にあると推察できます。Fさんの夫のように、死別の悲しみの中で、うつ等の症状が出現する遺族もいます。この場合、良眠できる方法を助言するよりも、ねぎらいの言葉をかけるとともに、話をよく聴き、その利用者の死を一緒に受け止めることができるように支援していく必要があります。
３　×　Fさんの夫は、妻が亡くなった悲しみのあまり、自分で無料をする気もなくなったと推察できます。外食を勧めるといった安易な考えではなく、Fさんの夫の悲しみを共有し、Fさんの死をともに受け止めることができるように支援することが求められます。
４　×　Fさんの夫は「今は話し相手もいなくなり寂しい」と涙を流しながら話しています。ですから、趣味活動に打ち込むように勧めるといった安易な対応ではなく、まずは夫の話を聴く機会を設けることが重要となります。
５　×　妻のFさんが亡くなって一週間後、「今は話し相手もいなくなり寂しい。自分で料理をする気もなくなり眠れない」と涙を流しながら夫は話しており、Fさんの夫はうつ状態にあると推察できます。うつ状態にある人に対して元気を出すように励ますことは、その人自身を精神的にさらに追い詰めてしまうおそれがあります。この場合も励ますのではなく、Ｆさんの夫に寄り添い、話を良く聴く中で、妻の死を受け止めることができるように支援していく必要があります。

英訳

From the 31st National Examination Question for Care Workers

Problem 60
F (80 years old, female) had been in a nursing home for 10 years with dementia, but she died. Her husband (85 years old) met every day while Mr. F was in the hospital, and she enjoyed Shigin, a hobby shared with Ms. F, and spent time together.
One week after Ms. F died, my husband visited the facility to thank him and shed tears, saying, “It was hard to go every day, but now I’m lonely because I don’t have anyone to talk to. I don’t feel like cooking myself and can’t sleep.” I talked while talking.
Choose one of the most appropriate long-term care welfare services for her husband, Ms. F.

1 Listen to the story with words of concern.
2 Advise how to get a good night’s sleep.
3 We recommend eating out.
4 Encourage you to devote yourself to your hobbies.
5 Encourage you to get well.

The correct answer is ↓

Answer 1
This is a question about the tailing of a long-term care welfare worker to the husband of a deceased user.

1 〇 There is grief care as support for families who are mourning after bereavement of someone close to them. In grief care, you may be asked to listen to the bereaved family’s story in order to share their sadness with the bereaved family. Therefore, it is important to give thoughtful words and listen to the deceased husband of Ms. F based on grief care.
2 × One week after his wife F died, her husband said with tears, “I’m lonely because I don’t have anyone to talk to now. I don’t feel like cooking myself and I can’t sleep.” It can be inferred that you are in a depressed state. Some bereaved families, like Ms. F’s husband, develop symptoms such as depression in the sadness of bereavement. In this case, rather than giving advice on how to get a good night’s sleep, it is necessary to give a good sleep, listen carefully, and help the user to accept the death together.
It can be inferred that
3　×　F’s husband was so sad that her wife died that she was no longer willing to give it away for free. Instead of the easy idea of ​​recommending eating out, it is necessary to share the sadness of Ms. F’s husband and support him so that he can accept his death together.
4 × Ms. F’s husband is talking with tears, saying, “I’m lonely now that I have no one to talk to.” Therefore, it is important to provide an opportunity to listen to your husband’s story first, rather than simply recommending that you devote yourself to your hobby activities.
5 × One week after his wife F died, her husband said with tears, “I’m lonely because I don’t have anyone to talk to now. I don’t feel like cooking myself and I can’t sleep.” It can be inferred that it is in. Encouraging a depressed person to rejuvenate can lead to further mental squeeze on the person. In this case as well, instead of encouraging, it is necessary to support Ms. F’s husband so that he can accept his wife’s death while listening to the story.